Vendredi 2 avril 20h30
Samedi 3 avril à 20h30
Institut du Monde Arabe
1 rue des Fossés Saint-Bernard
Place Mohammed V
75005 Paris
M°Jussieu, Cardinal Lemoine, Sully-Morland
Plein tarif : 18 euros
Tarif abonnés : 14,40 euros
Tarif réduit : 16,20 euros
Informations sur le tarif réduit et abonné, cliquez ici
Hamam Khairi est de cette trempe. Né à Alep, le temple de la musique classique proche-orientale, il grandit dans l’ombre de Sabah Fakhri, du maître traditionnel Sabri Mudallal et du chanteur Adib Dayikh dont il fut un temps l’un des choristes. Certains saluent chez Khairi la puissance exceptionnelle de la voix. Voilà pour l’organe. Mais son art va bien au-delà. Sa maîtrise du répertoire de muwashshahat classiques et de qudud populaires, le ciselé de ses improvisations vocales dans les qasîdat, la finesse de ses ornements et la légère raucité de sa voix qui se brise dans certains passages (une influence du maqam irakien peut-être…) ont autant séduit les mélomanes exigeants d’Alep que les foules des festivals de Carthage ou du Caire.
Hamam Khairi tourne dans le monde arabe depuis une dizaine d’années, interprétant le répertoire classique mais aussi ses propres chansons. Il se produit en France pour la première fois et sera accompagné d’un ensemble de neuf musiciens. Les amateurs de chant et d’émotions fortes ne manqueront pas cette occasion de découvrir ce nouveau maître du tarab proche-oriental.
Pierre Bois
> Friday, April 2 and Saturday, April 3
Institut du Monde Arabe
As the vibrant heart of Arab music, Aleppo is renowned for its demanding music connoisseurs : impressing these audiences is not easy and many singers used to come here to be "dubbed".
Hamam Khairi has succeeded. With his powerful voice, Hamam Khairi performs songs that require great mastery and flawless technique ; he is resolutely modern, but always respectful of tradition. He has also demonstrated considerable ease in variations and improvisation in both the classical and folk styles.